手机浏览器扫描二维码访问
他们今天有正事要干。
要是一亲上,下午全完。
清泽把茶杯拿过来,喝了一口大红袍,“好喝。”
然后用法语问道:“我们开始?”
梁姿说“好”。
两个人面对面坐着,都把一只胳膊搭在沙发靠背上。
姿态悠闲,态度却端正。清泽扮演听众的角色,他用法语提出一个问题,梁姿翻译成中文,再用法语回答这个问题。
一来一回,聊了一个多小时。
清泽说道:“我的最后一个问题是,为什么这本书的中文名是‘无尽’,法语翻译成了‘三天十二夜’?”
梁姿翻译完,回答说:“我问过这本诗集的译者,她告诉我说,作家一开始想的书名就是‘三天十二夜’,指的是她和一个男人在一起做爱,一共做了三个白天和十二个晚上。但是编辑说这个名字不够诗意,所以她就把书名起成了‘无尽’,意思是无尽的爱。”
梁姿说完,拍了拍手,说起了中文:“可以了,这位读者,今天就到这吧。”
她伸了个懒腰。
清泽也切换成了中文模式,“我更喜欢‘三天十二夜’。”
梁姿笑了一声,“因为带着数字吗?”
清泽闻言,把梁姿拖到了自己腿上,梁姿干脆环上了他的脖子,两个人在沙发里团成一团,进入了小学生式的打闹环节:
“你要干什么?”
“你要干什么呀?”
“啧,梁姿,你往哪儿拍呢?”
“你不认识胳膊呀?”
“那是胳膊吗?”
玩笑了一会儿,清泽把梁姿抱在怀里,正色道:“我要说明一下,我们这个学科虽然叫数学,但证明里没什么数字。”
梁姿回想了一下她瞥过几眼的论文,“嗯,好像都是字母,还有一堆不知道是什么意思的符号。”
“我可以给梁老师讲讲。”
梁姿还真开始问了,“一条竖线是什么意思?”
清泽回答道:“如果是单纯一条垂直的竖线,那就是对于映射的限制。如果是字母i的大写,那就是eal,理想。”
“字母右上角的星号呢?”
“有很多意思,可以指向量空间的对偶空间,也可以指复数共轭,还有adjot,伴随算子。”
“那你为什么更喜欢法语的书名?”
“因为它让我想起我们。”
梁姿抵住清泽的额头,“我也是。”
清泽微微偏过脑袋,在一个似是而非的煎熬下午,终于,吻上了梁姿。
——
周二晚上,梁姿去了三区的凤凰书店,旁听这位青年作家的第一场讲座。
娇妻养成手册 叛侣游戏 穿书:炮灰她是万人迷 我靠美食暴富了[八零] 被滚滚饲养后[星际] 穿越兽世:男多女少之兽夫们的绝对宠爱 我在逃生游戏里做网红[无限] 翻车翻成白月光 猫猫怎么可以自己睡 小尾巴很甜 小杠精 什么,死对头影后掉马了 我在末世捡属性 唯一心动 妖女宋姬传 超神学院之妖乱 9348897 混沌剑神 七十年代韩小英 这个警察会养生
玩家研究指南是要勤洗手呀精心创作的灵异,旧时光文学实时更新玩家研究指南最新章节并且提供无弹窗阅读,书友所发表的玩家研究指南评论,并不代表旧时光文学赞同或者支持玩家研究指南读者的观点。...
星际大佬的掉马生活是当午精心创作的灵异,旧时光文学实时更新星际大佬的掉马生活最新章节并且提供无弹窗阅读,书友所发表的星际大佬的掉马生活评论,并不代表旧时光文学赞同或者支持星际大佬的掉马生活读者的观点。...
关于史上第一密探x疯人院爆炸,院长云中鹤穿越,29个天才精神病人进入大脑,使他拥有29个诡异天赋!加入大内密探卧底敌国,三年又三年,再不恢复身份,我就要成为敌国皇帝啦!...
穿越异族为祸科举选材的武道世界,楚休激活加速系统!常人耗时耗力的修炼过程,楚休一个加速,瞬间完成!加速结束,你已领悟至高拳意!他人耗费数十年方可领悟的意境,楚休一键顿悟!加速结束,你已突破至人皇境!天才近百年苦功才能触及的境界,楚休一键抵达!无数天骄他为何比我还要妖孽?!各国朝廷愿以大将军之职,邀楚休入国!就在那一键又一键的加速中,楚休不知不觉已踏至武道绝颠...
朵朵新书重生之娇娘军嫂已发布,欢迎亲们来阅读 大土炕,大黑墙,一个房间空荡荡。 一身衣,不够长,洗的发白旧衣裳。 一朝醒来年轻十岁,还搭上一个长相妖孽的便宜军人丈夫一枚。 可是今天早上还棒打了他老娘,这个怎么破 某妖孽男冷冷的看着她说吧,你又闯什么祸了 s普通书友群285699337无需粉丝值,书友群611482740需要达到粉丝值3000谢谢支持...
李子秀,那个被称之为最强的男人。有的人觉得他很秀,有人认为他是操作帝,还有人说他是脚本怪。玩家们在跟风他的操作,战队在研究他的战术。他礼貌斯文,是背锅抗压...