手机浏览器扫描二维码访问
第 139 章 特典六发（第1页）
第139章
特典（六发）不要脸（绫小路视角）
织田作之助凭借着短篇《あめ》赢得了直木短篇作品奖。
あめ可以译作「雨」，也可以译作「糖果」。故事以雨为明线，以糖果为暗线贯支撑起文章的剧情和感情戏，是文人喜欢的文字游戏。这不得不让我想到爱尔兰作家乔伊斯，他便是大玩语言和文字游戏的经典典范，花了十七年写下的《芬尼根守灵夜》整本书，便可称为密语字典。
当初在whiteroo的时候，为了检验我们语言掌握能力，将原版交给我们，进行翻译。其难度到现在都让人印象深刻。
举个例子，乔伊斯还在其中加入了中国汉语的语言，用的过去一百年里世界华人地区使用的威妥玛式拼音法，或者说韦氏拼法，而非现在广泛使用的汉语拼音，例如，kungfu功夫这个翻译便是经典的韦氏拼音的应用。
像是这就使得如果不能清楚书中表述的故事背景的人进行解释的话，就会一路往错误的方向无法轻易回头。但是一旦能够理解作者意图的时候，就会觉得就算是这个词都可以包括有四五种含义那般叫人惊喜而爱不释手。
我是在那时候对语言学感兴趣的，也开始理解世界语言的规律，只要掌握了一种系统语言的内在核心之后，其他语言哪怕第一次接触，我也可以学得飞快。我在六岁的时候就掌握了亚欧大陆的主要语言体系的核心和内质，并且可以随时破译任何我第一次接触的语言。我也曾想过，假若学完世界的5000多种语言的话，我就自己编一套独属于自己的语言。
但后来想着这样我就除了能与自己对话之外，其他人也无法理解，那就失去了语言本身就是交流用的工具意义。那这样的语言就没有必要存在，于是我就放弃了。
……
思绪飘远了，重新回来。
因为出版社方面的意图，把织田的作品和近十年的短篇作品放在一起做了一个总集，但是为了突出织田是今年的获奖者，于是书的封面也是用的织田作之助作品的内容——少年见证妖怪杀人的画面。
不同于以往的漫画插画风格，而是用的日本水墨画式的插画，用的颜料都是日本墨画才会有的独特的颜色，因此画面也带有足够拨动人心的底蕴沉淀在。
寄过来的作品里面还有几个孩子夹在快递里面的邀请信，他们打算要给织田办庆祝会，问我能不能参加。我仔细翻看了一下邀请名单上，因为联系不上太宰治，所以名单里面应该是没有太宰治后，我莫名安心了一下。
哪怕是假的，我也会想松一口气。
但是一旦明白我也会有这种心情，我觉得我会因太宰治而患有ptsd的时间已经不远了。
我对「庆祝」本身没有什么兴趣，因为我天生一张会冷场的脸，所以「庆祝」与我无缘，但参加庆祝会就不一样了，这次所有人都得准备节目，这多少就是接任务的既视感。
「去吧。」
我对自己说道。
然后在约定之日，我在乐器行借了便携式的电子琴就去参加了。
约定的地点要坐电车转站的，离横滨港大概有三十分钟的车程，因为电子琴比较大，我放在行李放置架上后，便开始在脑袋里想一曲比较合适的欢快钢琴曲，亨德尔的《快乐的铁匠》前奏比较舒缓，克莱德曼的《瓦妮莎的微笑》让人想到听力考试开始。虽然主要对象是织田作之助，但是参与者一半以上都是小孩子，要是他们觉得很无聊的话，也不行。
所以带有小夜曲风的琴曲也不能选。
坐电车的时间要比思考的时间短太多了，我被「到站」的提示音赶下车的时候，还没有想好选什么曲子，难道要选盆踊祭典时的配乐，还是小孩子经常唱的《阿尔卑斯一万尺》、《青蛙合唱》这样的？但是会不会太过幼稚了？
犹豫不决让我突然想要回横滨。
织田在车站来接我，剩下的孩子们则在坂口安吾的陪伴下开始布置房间。因为不想泄露住处，所以他们选在和风度假屋里面举行庆祝会，一边在外面玩，一边可以庆祝，也可以隐瞒自己的住所地址。
“恭喜。”我见到织田的时候，说道。
“辛苦你专门从横滨那里赶过来了。”
“我不辛苦。”我认真地说道，“电车上没有那么多人，而且将就算站三十分钟也不会累。所以不辛苦。”
织田失笑起来，随即说道：“我车子就在外面，我带你过去。”
“好，麻烦了。”
我决定中规中矩不犯错误就好，选一首《阿尔卑斯山一万尺》一分半钟内解决。到场的时候，五个小孩子轮流配合表演了魔术、唱歌和小话剧，赢了在场的捧场和称赞。而我作为最后收尾的人上台的时候，突然在想，为什么我也得表演节目？明明坂口安吾也坐在原位上。
不过鉴于我没有庆祝的能力，果然还是带个节目比较好。
我开始弹奏的前二十秒，四个男孩子就因为累了开始吃东西，只有最小的女孩咲乐还在认真地看，接着男孩子们就开始给咲乐塞吃的，织田作感觉到有些尴尬，让几个人认真听。说话声和琴声一起响了起来，坂口安吾来回看着我和织田。
“…………”
这就让我更加尴尬了，感觉这一分半钟将会是灾难一样得难捱。但我只能绷着脸，坚持「弹完就了事」的原则。
我靠学习美若天仙 海贼盖伦 夫人，顾总又在求复婚了 森林之王 何医生的暖宝宝 传奇纨绔少爷 我家老公超凶萌的 渣男们的打脸日常 不装傻就要被迫嫁入豪门［穿书］ 逃荒种田娇养了残疾反派 这个太子好难哄 撩了禁欲王爷后我跑路了 从洪荒开始到诸天万界 陆先生追妻一路开挂 我的神兽男友 蜜宠甜妻：腹黑总裁请指教 给暴君养包子（穿书） 妙木山的塔姆仙人 重生九零：我中百万大奖带全家暴富 迁坟大队
重生之农门小辣椒
穿越成可怜的书中炮灰，即将被养父母高价卖给人做续弦之前。看看这炮灰的命运，给人当后娘，被恶婆婆挫磨几十年，跟儿子离心，女儿被人退亲跳河自尽，最后家破人亡。我可去你x的！知道是坑还往里面跳的人，那是傻X...
星际第一女将
预收穿成影帝的绿茶猫文案猫妖顾皎皎是只小戏精，最喜欢狐假虎威，结果渡劫不成，被雷劈进小说，成了影帝男主燕璟的猫。听说建国后不能成精，为了不暴露自己是只妖，她只能混吃等死。然而，婊里婊气系统突然出现。—请宿主完成绿茶扮演任务，获得婊气值，否则立即秃顶！顾皎皎QAQ于是秉着头可断，毛不能秃的原则，顾皎皎开始了绿茶喵的作妖日常。直播间里，她面对镜头，邪魅一笑你们男朋友真棒，可惜是我的了喵结果弹幕刷爆，阿伟死了！！私生饭围攻，她抱着主人脖颈，无辜歪头你们就是老公说的丑八怪吗？果然没有本仙女好看呢粉丝原地傻眼，好可爱！想摸！！追求者靠近，猫咪挑衅眨眼，然后舔了口主人的下巴，你男神昨晚在床上抱了我，还说他最喜欢的是我女主脸颊一红，师兄我喜欢你…的猫，能让猫猫和我在一起吗？直到某天，顾皎皎抱着主人猛喵撒娇，却如往常一样没有回应。她不由嘤嘤道你今天的女搭档又瘦又好看，不像人家又胖又圆，你肯定嫌我没她可爱了！忽然，一只大手猛rua猫头。燕璟眼神冷凝，语气十分生硬你比她可爱。人家当然最可爱喵喵喵？？！！！连载文大佬碾压日常更新中有一种人被称作反派，他们不断给男女主添堵，最终成为主角爱情路上的垫脚石，永世不得翻身。为了弘扬真善美，反派拯救系统应运而生，并与意外身陨的云鸾绑定。系统只要进入这些世界，改变反派命运，你就能获得重生它话音未尽，云鸾勾唇好。系统本以为新宿主乖巧又好骗，然而穿越后，它却发现面对云鸾核善的眼神和无情碾压，主角和反派们抱成一团，瑟瑟发抖。系统满头黑线到底谁才是反派啊？！甜宠校园反派不良少女？不好意思，校霸学霸位置都是我的了，少女你乖乖地去和女主一起好好学习吧。（已完结）真假千金被调换的假千金与豪门哥哥产生感情，被亲人排斥的真千金愤愤不平？来我手下工作吧，反正你们家公司快要被我收购了。皇家禁忌新帝和臣妻祸乱江山，被废弃的青梅皇后？跟本长公主合作，皇弟由你处置。西幻魔法光明圣女与光明神相爱，喜欢毁灭世界的黑暗神却想插一脚？虽然我只是女扮男装的教皇，但人类也能成神哦。民国虐恋当什么姨太太，我要当军阀！至于军阀男主，你就和真爱虐恋情深去吧，你的太太由我拯救了。本文文案时瑾在成为联邦最年轻也是唯一的女中将之前，谁也不知道，她曾经在帝国做过四年的卧底。卧底岁月暗无天日，危机四伏，支撑她撑下来的，除了绝不服输的信念之外，还有一个骄傲却善良的少年。新继位的帝国皇帝沐赫冷峻高傲，战斗天赋空前绝后。却没有人知道，他少年时，曾被一个面无表情的少女，打得夜夜失眠。后来，打他的少女悄无声息的消失了。沐赫在墓碑前傻傻地枯坐一夜，落寞而归。再后来，沐赫看到敌国新任女中将的脸，缓缓眯起了眼睛。时瑾出身卑微，在阶级固化的联邦，她曾被贵族无数次地踩在脚下，被欺辱嘲笑，但她的刀锋锐利，始终指向权力顶端，从未屈服。轻视欺辱利用，她自傲然反击，无惧无畏。除了那个让她头疼又心虚的帝国皇帝沐赫。本文又名她不做卧底好多年将军说她绝不可能掉马跑路后她又被敌国王储盯上了？食用指南1非姐弟恋，剧情流，事业为主，感情为辅2人形兵器女主，很强3新手作，内容另类，多谢喜欢...
自君别后
本文将于6月8日周二倒V，倒v章节从2546，看过的读者请勿重复购买哦，入V将三更奉上。谢谢大家一直以来的支持，往后也请继续支持。温柔倔强少将军x冰雪聪明长公主双向暗恋，强强互攻传闻景阳长公主面首无...
穿书反派：锦鲤她靠玄学爆红了
玄学双洁沙雕身为锦鲤仙子的唐黎竟然穿书了！穿成了一个有颜有身材爱搞男人，却因作死看上终极boss被虐的渣渣都不剩的炮灰反派。唐黎搞什么男人，搞钱她不香吗？顶流偶像唐唐，春风十里不如你...
桃运神戒
神戒在手，美女我有。高中生宋砚自从得到一枚戒指后，生活就发生了翻天覆地的变化，高冷校花，绝美老师，妩媚老板娘，暴力警花一一闯入他的生活。为此，宋砚非常苦恼，面对诸多美女，是收了，还是收了，还是收了...
末世：全球领主
一次巨大的冲击，让刘锋从新历十五年重生到了新历的前十年，也就是末世来临的前三天。在三天之内，刘锋要拿到第一份药剂，让自己成为第一个拥有异能的人，让自己守护那些自己曾经失去的人，守护那些因为自己而失去生命的人。...