高嗨小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第113章 原著探讨1(第2页)

2思念

梅陈离开桃花岛后,梅回忆起黄的恩情,陈吃醋。

《射雕英雄传》第十回往事如烟,原文【我跟师哥说了,我们就去上虞县蒋家村,从那恶毒妇人蒋太太起始,将蒋家村的男女老幼,一个个都练成了白骨骷髅。我想起师父相救的恩情,心里难过。师哥问明之后,忽然大大地喝醋,怪我不该想念师父。】

要知道这里是以梅的心理梅的视角出发来写的回忆,不是她在跟人对话。如果她对黄药师真的没意思,她是不会觉得陈玄风是在‘吃醋’,而是应该觉得陈玄风冤枉她,或者觉得陈玄风在无中生有无理取闹。这种时候就应该赏贼汉子两大耳刮子。

而从另一方面,她离开桃花岛后,她不是不想念桃花岛的。

《射雕英雄传》第十回往事如烟,原文【我独个儿常常想,早知这样,盗什么劳什子真经,还不如安安静静地待在桃花岛好,可是陈师哥跟我这样,师父也知道了,我们还有脸在桃花岛耽下去吗?又怕曲师哥回岛。】

3回诗与愧疚。

有大神分析过,梅的回诗是出于愧疚。其实也不然,假如梅是出于愧疚,那她应该写‘西楼蝶梦不堪忆,愧杀平生我负卿’这一类诗词(这句是南宋之后的,但南宋肯定有表达愧疚的诗词)。而不是去写黄向她表白的‘恁时相见早留心’。她是知道黄写这句诗的用意的,她把这诗写在真经后,又要把真经还给黄药师,这还有啥好说的。

在射雕新修版第十五回桃花岛主,金老新加了一个很奇怪的情节,在揭破裘千丈的谎言后。【黄蓉道:“大家一起去探望爹爹,我代你们求情就是。”梅超风呆立片刻,眼中两行泪水滚了下来,说道:“我哪里还有面目去见他老人家?恩师怜我孤苦,教我养我,我却狼子野心,背叛师门,真是畜生不如……我天天记挂恩师,祝祷他身强体健,只盼他一掌将我打死了……”突然间啪啪两下,伸掌重重打了自己两记耳光,厉声喝道:“只待夫仇一报,我会自寻了断。江南七怪,有种站出来,今晚跟老娘拼个死活。我对不起恩师。”啪啪两下,又打了自己两记耳光。两边脸颊登时红肿,可见这几下打得着实不轻。】

而三联版里没有两次打耳光的情节,【黄蓉道:“大家一起去探望爹爹,我代你们求情就是。”梅超风呆立片刻,眼中两行泪水滚了下来,说道:“我哪里还有面目去见他老人家?恩师怜我孤苦,教我养我,我却狼子野心,背叛师门……”突然厉声喝道:“只待夫仇一报,我会自寻了断。江南七怪,有种站出来,今晚跟老娘拼个死活。陆师弟,小师妹,你们袖手旁观,两不相帮,不论谁死谁活,都不许插手劝解,听见了么?】

有没有发现,三联版里没有打耳光的情节,而梅超风的台词逻辑也更为清晰,从师恩转向夫仇,决绝而简单,丝毫不拖泥带水。而新修版里简直就是语无伦次,一会师恩一会夫仇,还夹杂着突如其来的巴掌,完全毫无逻辑。但没有逻辑的是梅超风,金老会没逻辑吗?当然不会!金老就是要通过这种方式让我们看到梅超风内心的挣扎和矛盾。

但此时黄药师还没现身,她有什么好矛盾的?而黄陈二人,恩情和爱情,当年她早已经做出选择,也没什么好挣扎的?

如果是要说明她对师父的愧疚,狼子野心等词在三联版已经表达得足够清楚,没必要再加新内容。

新修版的修改兴许是为了说明在梅的心里有了新的愧疚,从前她只是对不起师父,但现在,她还对不起丈夫。

此时箫声驱蛇已经发生。这段修改和后面《碧海潮声》的加强,都是在对应箫声驱蛇那一晚的刻意留白。

所以她扇自己两巴掌之后立马将话题从师恩转到夫仇。可在她心里,不管她是否对得起陈玄风,她跟陈玄风在一起已经对不起黄药师,所以再次提到恩师时,她又打了自己两巴掌。

4并不偶然的牛家村。

三联版里,谭处端遇到梅超风,是她在用活人练功。但到了新修版里,就把这句话给删了。梅出现在牛家村金老没有给任何理由。

黄周欧阳比赛脚力,谭处端是在追周伯通,那么梅超风在追谁?她为什么那么巧出现在牛家村附近?为什么在追赶三人的谭处端那么巧就在路上遇到了她?

这只能说明一个问题,从黄到归云庄让梅陆帮同寻找六怪,离开归云庄后,梅黄两人就一直在一起。

5消失的证据才是真正的证据。

新修版金老除了挑明黄梅关系,还干了一件事。那就是把三联版里,梅不爱黄的细节描写删了个一干二净。

第四回黑风双煞,梅陈夫妻情深的描写删到只剩一句话。

第十一回长春服输,删除梅想杀黄蓉的描写。要知道第二十五回荒村野店中黄蓉她想杀傻姑都怕郭靖怪责而没杀。如果保留梅想杀黄蓉的描写,会让梅显得对黄毫无情意,因为她根本不怕黄伤心么。

金老大费周章删除这些爱陈不爱黄的细节,用意真的很明显了。

6

各自配偶的塑造。

在三联版梅超风的回忆中,梅陈是双方自愿恋爱,两情相悦。但到了新修版中,金老的描写里,陈用强了。随后梅对陈的回忆,也有‘粗鲁得很’一类得描写。这让梅陈的关系从两小无猜,情比金坚变成了梅是半推半就从了陈。

而黄这边,在骗《九阴真经》一节里,三联版是夫妻联手,配合默契。新修版里,黄看到周撕毁经书时,脸色有些不对劲。说明骗周伯通撕毁经书是冯的主意,这就把冯写得很又心机。

冯衡这个可怜的姑娘,三联版里被老黄当工具人。新修里还变成了一个有心机的工具人。

金老挖空心思黑冯陈,大概就是想说梅黄跟他们的配偶都不登对,他俩在一起才合适。

允你童话  【观影体】综武侠看仙剑三  [直播]开局告诉秦始皇,你不是你爹亲儿子!  超级手机  [HP]这把是赫奇帕奇的高端局  听说你迷恋我  红楼之团宠黛玉那些年  日落之前拥抱你  [西游]人参果树养护指南  [排球少年]月曜日之海  [原神]魔神不是人,魔神想当人  谈恋爱拯救世界  你一定要这么讨厌我吗(FreenBecky同人文)  [综]社恐的我在无限游戏中交友  弥山亘野  再信你一次  向各朝名人推荐二手书  又一程  诱捕蔷薇  无人岛的海滩上真是什么都有呢  

热门小说推荐
生存竞技场

生存竞技场

重生者楚歌不幸被一只黑猫咬伤,因此被拉入生存竞技场中。进入生存竞技场,人类将随机变为动植物进行生死竞技,败者彻底变为动物,永远在动物园里浑浑噩噩!卧室公园高山之巅无边草原蔚蓝大海壮丽大气层,皆是竞技场!楚歌在生存竞技场里成为非洲狮!狮虎斗,龙蟒争!楚歌物竞天择,我要生存!...

诸天信条

诸天信条

意外获得能穿越万界的金手指,陆潇打开了通往无限世界的大门。在文艺复兴时代接受刺客信条的洗礼。于卡玛泰姬学艺之际领略法师独有的精神传承。将信仰之光传播到身心堕落的苇名之国。以意外的方式介入圣杯战争,在三王之宴上毫无顾忌的阐述教条。穿梭在由电影游戏和动漫构筑的多元世界,以凡人之躯历经各界历练,成就不朽的丰碑。书友Q群257692874...

超凡贵族

超凡贵族

一个小人物穿越到强者为尊的世界。什么才是决定命运的力量?超凡?还是平凡?...

诸天之宗师凶猛

诸天之宗师凶猛

诸天之宗师凶猛是无敌追哥精心创作的灵异,旧时光文学实时更新诸天之宗师凶猛最新章节并且提供无弹窗阅读,书友所发表的诸天之宗师凶猛评论,并不代表旧时光文学赞同或者支持诸天之宗师凶猛读者的观点。...

剑仙三千万

剑仙三千万

天龙道宗乃九耀星八大无上大宗之一,本座更为天龙道宗道子,你得罪了本座,只要本座一声令下,剑仙如云轰!秦林叶对准九耀星隔空一拳。拳劲蕴含的力量洞穿大气层,犹如一颗直径数十公里的致密星以上千...

开局签到送封号斗罗

开局签到送封号斗罗

穿着斗罗大陆,获得逆天系统,开局便送封号斗罗级别大美女,于是叶秦决定开启一场属于他的斗罗大陆传奇之旅。冰雪冷酷的胡列娜,绝世冷艳的比比东,冷若冰山的千仞雪,高贵典雅的古月娜这是一场怎样的传奇人生...

每日热搜小说推荐