高嗨小说网

手机浏览器扫描二维码访问

考校诗书（第2页）

“国公爷，这是《竹书纪》抄本，也叫今本，古本在我外祖手里，你方才念的那几句，其实是‘天下既定，圣德光披，群瑞毕臻，屈佚之草，生于华庭’【1】……”

陆鸢念了几句便没再念，见褚昉注目盯着自己，顿了顿，提笔默写了第一页书文，用的也是古体字。

她把书文交给褚昉，说道：“请国公爷验看。”

褚昉核对过，分毫不差，且她的书法行云流水，飘逸俊秀，十分赏心悦目，倒应了字如其人那句话。

他不由想起银质书签上那两行小字，如今想来，应是她亲笔书写，而后找工匠镌刻上去的。

“你学过诗书？”褚昉问，语气和缓很多。

陆鸢轻轻点头，“我爹爹好歹进士出身。”

她话音才落，听褚昉冷哼了声。

她知道，在褚昉眼里，父亲连一点读书人的风骨都没有，说不定这个进士都是靠见不得人的手段谋算来的。

陆鸢不再多说，只是问：“国公爷还觉得我需补修诗书么？”

褚昉沉默少顷，把《竹书纪》推给她，“得空，把此书用今文译出来。”

顿了顿，又道：“必要时做上注解，可与现存史籍对照。”

陆鸢不解地看向褚昉，却听他说：“这事不急，歇吧。”

书韵收起书便退了下去，青棠伺候二人入帐，也合上房门退出去。

陆鸢如往常一样侧身朝里，背对着褚昉，正在酝酿睡意，察觉一只手探上腰间，轻轻梭巡着。

陆鸢微微前移身子避开他手，这动作却似惹恼了褚昉，他掐着她腰一下拖了回去，饶有兴致地逗弄着。

陆鸢实在没心情，闭着眼睛装作困顿的样子，说：“国公爷，太累了，睡吧？”

而后她听到一声轻笑，察觉他变本加厉了。

他沉下身子，双影交叠，在她耳边轻声问：“可有按时吃药？”

陆鸢咬唇点头，忍着不肯发出细碎的声音。

褚昉却与她较劲似的，加重了力道。

不知为何，褚昉今晚尤其贪婪，换了三条褥子才罢休，拥着早就软成一滩水的陆鸢沉沉睡去。

···

陆鸢想不明白褚昉为何让她注解古书，但他既说了，她便当消磨时间，每日译上半页书文，却只是把古体文字译成今文，没做注解。注解带有很大主观意味，且需大量史据考论，说不好还要被人诟病，她并不精通此事，还是不要班门弄斧，万一出了差错，又要被褚昉训诫不够严谨。

译书十分枯燥，陆鸢三天打鱼两天晒网，进展很慢，这日才译-->>本章未完，点击下一页继续阅读

玉无香  重生后小公主把狼崽子养大了  重生后美强惨女主她疯批了  我以为我拿的废材逆袭剧本  撩拨人就得负责  满级师妹，在线吃瓜  荆棘里  港岛揸fit人  销金帐  家养锦鲤小医妻  我在农村烧大席  岁岁有松筠  穿成年代文漂亮女配  讨逆  新婚后，植物人老公被我亲醒  快穿：反派成了我外挂  傅爷，顶流小花又要闹解约  娇软女主在无限游戏里爆红  红楼之黛玉她妹  重生回到天灾来临那一天