手机浏览器扫描二维码访问
虽然说她英语过了六级,一些专业术语也有学过,但是整版都是英语,读起来依旧吃力,速度稍微快一点点,就会看不懂。
哎,徐斯年就像是在看中文报纸,胜似闲庭信步……
正感慨时,徐斯年端了杯温开水过来,把装药的袋子搁在桌上。
“待会儿先把饭前吃的药吃了……能看得懂么?”
姜予老老实实地说:“大部分能懂,只是阅读速度很慢,还有一些缩写和生词靠猜……课堂学的和实际用的,果然不一样。”
他淡淡道:“多读几天,速度就快起来了。”
姜予放下报纸,开始吃药,顺便问他:“你是不是出国留过学呀?”
“七年。”他表情漫不经心,“在美国。”
“怪不得,跟读中文报纸一样……真羡慕你的英文能力。”姜予把药放进口中,再喝了一大口温开水,艰难把药吞下去。
“语言只是一门工具。不如明天起,送你上学的路上,你读报给我听?”他饶有趣味地说。
姜予讶异看他:“什么?”
“训练你的翻译能力和理解能力。”他看起来并不是在开玩笑,“读得慢不要紧,读多少算多少,我有的是耐心。”
姜予瞬间感觉压力山大,但他的提议也挺好的,确实能训练人的能力,而且路上也不用想话题。
“如果实在不知道的字词,能用工具查吗?”姜予问。
他微微拉起嘴角:“不好意思,闭卷口译。”
“……”
“但你翻译完可以问我,我会解答。”他又补充。
“哦,行。”
……
*
午休起床后,姜予被徐斯年带去了附近一家大超市。
“零食不能拿垃圾食品、香辣熟食等。”
“除了牛奶,先别喝其他饮料,不如回家榨果汁。”
“……”
于是姜予只好挑了□□糖、果冻这类不上火不伤喉咙的小零食用来磨牙,他倒是耐心十足,推着购物车,站在一旁,也没有指指点点,只噙着笑看她挑东西。
后来,姜予发现了一款自己以前很爱吃的小熊饼干,一时欣喜,拿在了手中。
眼睛充满希冀地看他:“我能不能先买回去,喉咙好了才吃?学校附近超市没有这个牌子的小熊饼干。”
他点了点头,但是说:“一次也别吃太多,上火。”
“知道了,那我买两包行不,放着慢慢吃。”
徐斯年像是在努力地憋着笑,帮她从货架上又拿了一包。
“等你病好了,我把货架上所有的小熊饼干买给你都行。”
三岁崽崽,吃瓜爆火 重生后她和摆烂总裁he了 年代文里我改嫁大老板 穿成男主他哥的同妻 回到七零之民营导演 水火难容 从盒而来 今天女主她学废了吗 重生成崽快乐开摆 梅云似锦 我下面有人[玄学直播] 竹马难猜 七零之鸡飞狗跳的日常 巡捕房六次梦回 我在直播间成为反派 诸君安 愈人间 读书上校的特工人生 重返2000:大国机长 怪谈少女和冤种竹马[九零]
二十三年前,父亲用三百块钱买回来了我老娘。二十三年后,一个自称我二叔的人回村儿。爷爷离奇死亡的背后,到底隐藏着多么大的秘密?看一个平凡的少年,如何在一片惊险之中,如何步步为营揭开本不该被揭开的真相。丰都鬼城,神域昆仑,史前神农架,神秘的空间,消失的宗教,神族的后裔,这一切之间又有什么联系?嘘,别吭声,来跟我,走进一个千古之谜之中。...
每个人活在世上,多多少少总有磕碰,不会一帆风顺,总会颠沛流离。成长的路上总会遇见奇葩!当有人给你一巴掌,你忍,再给你一脚,你还是忍,把你拉到墙角,撞得头破血流,你还能忍吗?宁冰儿重生回来了,她血洗前世耻辱,来围观她是如何走向幸福的康庄大道吧!...
开局海王翻车,唐妺(Mo)表示还好。死不了就放开干。勒索钱财屡被劫,唐妺微笑我忍!只要功夫深,钱往卡里存!一路被逼着成长,唐妺就地一躺滚蛋,只想咸鱼不想努力这样子。宋初黑着一张脸逼近...
有一个孤独的迷途者,流浪于诸时空之间,为了一个单纯的目标而旅行着。...
寒门之子偶得仙人传承,一手医仙之术定乾坤,一方帝钟震八方。...
曹宁被天上掉下的军神成长系统砸中了。系统上身后,超能就迎面扑来。千米以内的悄悄话,他能听到!看你的眼睛,知道你在想什么?最奇的是,他有一件隐形衣于是,他加入了野狼!当上了双面间谍!...