手机浏览器扫描二维码访问
第93章温岑卿(下)
孟呦呦将温岑卿推到经典文学区后,便打算离开。
抬眸间随意扫了几眼书架上的书,又停住了脚步。
她看见了《雪国》韩侍桁的译本,顿时起了兴趣。
孟呦呦的印象中川端康成的《雪国》在市面上有多个译本,她偶然有一次在图书馆里看到了韩侍桁翻译的版本,拿起来翻看了一个下午。
半文言文风格的载体初读起来会有些费劲,但坚持读下去之后便能感受到那种独一份的古典韵味,这是其他白话文的译本所不具备的魅力。
但后来她找遍了整个图书馆也未能找到下册,去网上查阅后现这个译本由于版权问题且与市场主流需求相悖渐渐不再出版印刷,很难购买到原版书籍。
现如今在这里倒是任一个书店都能找得到。
孟呦呦将书从书架上抽了出来,拿在手上翻开。
坐在一旁的温岑卿见状,煦声开口:“你喜欢川端康成的书?”
孟呦呦的视线从书上短暂移开,看向了说话的男人,她点了点头,“嗯,还不错,也谈不上特别喜欢。”
“这本书讲了什么?”
孟呦呦眼里泛起淡淡的疑惑,“你没看过?”
温岑卿笑笑:“想听听你的看法,可以吗?”
孟呦呦开始努力回忆这本书的内容,如她所说,她确实没有特别喜欢川端康成的书,印象算不上深刻,只是对这个译者的翻译风格颇有几分青睐。
想了想,有些迟疑地开口:“两个勇敢的女孩分别为爱赴汤蹈火的故事。”
说这话时,底气很虚,因为她关于这本书的记忆真的有些模糊。
温岑卿听到这话,嘴角温温和的笑容变得有些灿烂:“我现在是真的相信你不是特别喜欢了。”
话语间略带调侃。
孟呦呦不好意思地笑笑:“日本文学不可避免地带有一定程度的本土文化色彩,我鉴赏能力有限,可能还读不太懂。”
温岑卿嘴角的笑容慢慢收敛,转而恢复到最为温和得体的模样,缓缓开口道:“我倒是很喜欢川端康成,特别是这本《雪国》。
它淋漓尽致的展现出了生活的底色其实就是虚无,赤裸裸地告诉我们在命运的无常面前一切的努力都是徒劳。
驹子倾尽全力地为生活奋斗、追求艺术、豪无保留地爱着岛村,像飞蛾扑火,到头来终究是求而无果、爱而不得。
人活一世,诸多努力与追求,最终都不过是一场空幻罢了。”
说完,他的眼睛直直望向孟呦呦。
孟呦呦闻言抿了抿唇,下意识看向男人放在轮椅前方的双腿,下一秒又立刻意识到自己的冒犯,赶忙移开了视线。
莫名的就陷入了无话可说的尴尬境地。
要是说些安慰的话,只会过于轻飘飘而显得无用,搞不好还会被当作同情和怜悯。
眼前的这个男人虽然行动不便,但穿着打扮却过分干净精致,一定是个对自己有要求的人,大概率是个心气颇高的主,这样的人无论身处何种境地最不希望的应该就是别人怜悯他。
温岑卿像是意识到了孟呦呦的纠结,主动开口缓和了沉默地气氛,一贯温润的语气:“麻烦帮我递一本书,在你左手边的书架上,《我的遥远的清平湾》。”孟呦呦反应过来,“噢噢好”,赶忙转身去找他要的书。
监控人:未来监控 快穿:魔头崽崽当人后她又熊又虎 都市:离婚后冷血妻子追悔莫及 嗑爆!跨国夫妇直播豪门摆烂日常 断凡尘 娃娃亲不好断,邻家哥哥来逼婚 全民:你枪械师打造星际战队? 克系迷雾:二次元宅女的沙盒求生 穿古,我要当首富! 离谱,她是指挥 天外小破书真不是故意把你们卷哭 双穿:魔女阿姨放过我! 宝可梦:真新镇新人 笨美人落兽世,嗜血魔王宠她入骨 弱气魔王的病娇勇者养成物语 武侠游戏:只有我知道剧情 九年义务作家的新书 重生异界之我是小农官 媚青骨 红颜与剑影
毕业没找到工作,三流大学学渣韩慕回到山沟老家,光荣待业!偶然成为天庭清洁工,他的屌丝人生酷炫开挂捡片龙鳞,获得行云布雨的能力,瞬间灌溉一座荒山月宫捡块月饼,家里的金毛吃了,成为附近百里山区的巡山大佬,让百兽闻风丧胆喝几口瑶池灵泉,体质蜕化,吊打外国兵王,泡了金发间谍带颗烂桃核种在后院,一不小心结出蟠桃,让修仙界掀起遮天狂澜靠着天庭捡垃圾,韩慕成为地球最强小农民!...
穿越大唐,李德以为低调做人方得始终,奈何人生如戏太有魅力,睁眼就被人抢亲,便宜小舅子裴元庆,赶不走的程魔王,甩不掉的罗大胖落难的萧美人,走丢的红拂女,好事的玉郡主,逃跑的杨阿五,四猛四绝十三杰,奇葩英杰尽登场。诸位英雄好汉,我乃大唐如意郎,道不同请各走各的,‘球’...
科学迎接虚空,武道力破乾坤。我是天使,一个异类...
拍出最好的电影,教出最好的学生。我是张然,电影导演,北电老师,我为中国电影代言!(华娱小说,非喜勿入。)...
睁开双眼,降临高武三国变身黄巾小兵,这是力量爆表的三国世界吕布赵云。张飞,在原本历史上就是万人敌的猛将兄,如今武力直破天际,横扫万军,崩山裂石都是等...
自从绑定了暴富系统后,苏酒儿发现自己不仅越发的贫穷,还被某妖孽缠上了。偏执反派强吻,清冷摄政王反套路,邪魅影帝独占,恪守成规的教官私有,黑化学霸被各式各样的男神的宠爱,她也很无奈大佬,我只是想让你妈咪拿着支票和我说这里有一个亿,马上离开我儿砸!撩你并非我本意本想拿到钱就跑,可是无论她跑到哪里,那个眸色温柔阴霾的boss,总是薄唇挂笑望着她。系统boss,宿主这么暴躁,还这么粗鲁,眼里只有钱,她和你在一起是为了你的钱!某boss应该的,应该的系统(黑人问号jpg)看着前一秒撂倒几个彪悍汉子的女子突然扑到某boss怀里,弱不禁风的颤抖嘤嘤嘤,我好害怕。某boss乖,有我在,不怕不怕~系统宿主,你戏怎么那么多还有boss,你的眼睛是近视八百度了吗?1V1,甜文,宠文,成长文...