手机浏览器扫描二维码访问
第161章 壮式英语3（第1页）
您可以在百度里搜索“壮语1说网（）”查找最新章节！
“上面这种汉译英没问题，反之，英译汉就显出问题了。”
林小壮说着，摁动了手上的红外线笔，将ppt的文稿翻新一页，立马出现几个例子。
例1：
壮语汉语：多谢你。
问题英语：veryuchthankyou
正确英语：thankyouveryuch
例2:
壮语汉语：外面下着雨。
问题英语：outsideisrang
正确英语：itisrangoutside
例3：
壮语汉语：这些新观念对年轻人很重要。
问题英语：thisnewideastoyoungpeopleareveryiportant
正确英语：thisnewideasareveryiportanttoyoungpeople
“在这种情况下，就不能理所当然地采用同样的壮式英语句式，要学会去区分一下，我们不能说中式英语哈！”
林小壮说到翻译的问题，具体问题具体分析，而且教了大家如何总结归类。
她讲课的方式并不墨守陈规，而是跳跃思维，令人眼前一新，一听就记住了！
不会说是催眠曲，左耳进右耳出，醒来更是什么都不记得。
然后，林小壮说到一些趣事，是在旅游路上遇到的故事：“大家都知道桂林山水非常出名，素有‘桂林山水甲天下，阳朔山水甲桂林’之赞誉，阳朔是国内外闻名遐迩的一个旅游胜地，每年都有大批量的游客出入。
不知道去旅游过的大家，有没有注意到在桂林阳朔的街头，就连卖菜的老太太都能说上几句英语，但是仔细一听，你们会发现她们说的是——
爱情公寓：我和诸葛大力的神仙对决 爱情公寓：诸葛大力是我媳妇 花开花落终是缘之张月亮 游戏从稻草人开始 我，万界管理者 扫把星学魔法 人鱼宝宝在星际 狐妖：从涂山开始签到 权少闯乐圈 爱情公寓：诸葛大力改造计划 旧日驭龙 病态温柔 爱情公寓:诸葛大力叫我欧尼酱 开局成为诸葛大力的专属疯狗 爱情公寓：诸葛大力坠入情网，故尝试证明 爱情公寓⑤：我的女友是诸葛大力 网游之帝霸三国 玩转大明帝国 港影里的主神卧底 DC世界的铠甲勇士
恶毒女配在修仙大佬坟头蹦
一觉睡醒，纪千漓穿成了团宠小师妹的对照组怨种大师姐。纪千漓散尽修为，退出宗门，改做音修！一曲菊次郎的没挺过夏天震惊修仙界。两首菊次郎的头七拿下修仙界。再来菊次郎的重生直接飞升。昔日同门跪求原谅。纪千漓一条龙服务，吹到师兄弟的头七。团宠小师妹哭求回头。纪千漓吹起唢呐，在小师妹坟头蹦迪。魔尊裴无殇表示干的漂亮。修仙界形势大好，大魔头带着纪千漓，过上了没羞没臊的生活。...
新顺1730
新顺1730是望舒慕羲和精心创作的灵异，旧时光文学实时更新新顺1730最新章节并且提供无弹窗阅读，书友所发表的新顺1730评论，并不代表旧时光文学赞同或者支持新顺1730读者的观点。...
躲在旧时光的告白
单纯可爱的顾恩薰在大学时期暗恋比自己大一届的学长赵予承未果，却意外的在毕业实习时再一次相遇，还变成了她的上司。一天，在上班时偶然间听说赵予承即将订婚的消息，伤心难过的顾恩薰走上街头，却被一束刺眼的光改变了自己以后的人生，再一醒来，她回到了大学的时光，从此开始了她的第二次暗恋。不料，一直喜欢顾恩薰的时辰出现，打乱了她的告白计划。本以为经过重重考验能幸福的和王子牵手，却意外发现赵予承的日记，原来，这时空错乱的一切，不是自己在隐瞒别人，而是自己竟变成了局中之人。后来的他们，会怎样？...
皇后她每天都想篡位
容烟日常三连反派暴君爱上我！炮灰逆袭当女主！踹掉暴君当太妃！容烟穿进一本书里，又成了反派大暴君的老婆，她用了两年时间，把自己伪装成不争不抢的柔弱小白花，成功坐稳皇后宝座。她日日觊觎着那把龙椅，盼着大暴君驾崩。某天，暴君终于暴毙容烟放飞自我，露出本性，好不快活但是谁能告诉她，为什么已经死了的大暴君又活过来了？...
霸天龙帝
火爆爽文少年楚辰身具龙骨，本应非凡，却被残忍挖去龙骨，导致主脉断裂经脉枯萎。rn父亲欲要为他夺回龙骨，却被斩去一臂，废去丹田，母亲也因此被囚禁，一个温馨的家庭支离破碎。rn生死一刻，楚辰觉醒前世记忆。原来自己是十万星域丹道天帝叶天帝，因炼制天道帝丹，触怒天道，陨落在天罚下。rn记忆觉醒，楚辰修复经脉，重燃热血斗志。rn凝聚霸天血龙帝骨大帝魂，灭尽强敌，傲战苍穹！...
我真没针对法爷
穿越十年后。你杀死了1只魔爆蛙，累计杀死魔爆蛙164250只你的法术抗性提升至100水潭边的罗杰揉了揉发酸的老腰，自语道终于好像变得强力了一点点。这是一个被十九环法术轮番核平洗地后的奇幻废土世界。罗杰携带着侠隐的职业模板穿越而来。他只有一个愿望在真正的浩劫爆发之前，每天变强一点点。...