高嗨小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第77章(第1页)

他们今天有正事要干。

要是一亲上,下午全完。

清泽把茶杯拿过来,喝了一口大红袍,“好喝。”

然后用法语问道:“我们开始?”

梁姿说“好”。

两个人面对面坐着,都把一只胳膊搭在沙发靠背上。

姿态悠闲,态度却端正。清泽扮演听众的角色,他用法语提出一个问题,梁姿翻译成中文,再用法语回答这个问题。

一来一回,聊了一个多小时。

清泽说道:“我的最后一个问题是,为什么这本书的中文名是‘无尽’,法语翻译成了‘三天十二夜’?”

梁姿翻译完,回答说:“我问过这本诗集的译者,她告诉我说,作家一开始想的书名就是‘三天十二夜’,指的是她和一个男人在一起做爱,一共做了三个白天和十二个晚上。但是编辑说这个名字不够诗意,所以她就把书名起成了‘无尽’,意思是无尽的爱。”

梁姿说完,拍了拍手,说起了中文:“可以了,这位读者,今天就到这吧。”

她伸了个懒腰。

清泽也切换成了中文模式,“我更喜欢‘三天十二夜’。”

梁姿笑了一声,“因为带着数字吗?”

清泽闻言,把梁姿拖到了自己腿上,梁姿干脆环上了他的脖子,两个人在沙发里团成一团,进入了小学生式的打闹环节:

“你要干什么?”

“你要干什么呀?”

“啧,梁姿,你往哪儿拍呢?”

“你不认识胳膊呀?”

“那是胳膊吗?”

玩笑了一会儿,清泽把梁姿抱在怀里,正色道:“我要说明一下,我们这个学科虽然叫数学,但证明里没什么数字。”

梁姿回想了一下她瞥过几眼的论文,“嗯,好像都是字母,还有一堆不知道是什么意思的符号。”

“我可以给梁老师讲讲。”

梁姿还真开始问了,“一条竖线是什么意思?”

清泽回答道:“如果是单纯一条垂直的竖线,那就是对于映射的限制。如果是字母i的大写,那就是eal,理想。”

“字母右上角的星号呢?”

“有很多意思,可以指向量空间的对偶空间,也可以指复数共轭,还有adjot,伴随算子。”

“那你为什么更喜欢法语的书名?”

“因为它让我想起我们。”

梁姿抵住清泽的额头,“我也是。”

清泽微微偏过脑袋,在一个似是而非的煎熬下午,终于,吻上了梁姿。

——

周二晚上,梁姿去了三区的凤凰书店,旁听这位青年作家的第一场讲座。

猫猫怎么可以自己睡  被滚滚饲养后[星际]  混沌剑神  七十年代韩小英  小杠精  叛侣游戏  这个警察会养生  唯一心动  我在末世捡属性  娇妻养成手册  小尾巴很甜  穿书:炮灰她是万人迷  妖女宋姬传  9348897  我在逃生游戏里做网红[无限]  穿越兽世:男多女少之兽夫们的绝对宠爱  超神学院之妖乱  翻车翻成白月光  我靠美食暴富了[八零]  什么,死对头影后掉马了  

热门小说推荐
重渡末世我为至尊

重渡末世我为至尊

曾经的末世战皇,生死之际,再度重生于末世之前。而再次回归的战皇阁下,却意外发现了一个更加神秘而又强大的世界你们说他行不行呢?凌天行!男人这么能说不行?这就是那个自己说行的男人凌天...

只为成就那些梦想

只为成就那些梦想

酷爱田径的林幕在观看燕京奥运会时,突发心梗离世,意外穿越成平行空间的一名退役运动员。一款系统,一颗热爱体育的心,让他从此走上了一条田坛教父之路!...

星际魔纹师

星际魔纹师

江沫眼睛一闭一睁发现自己已经身处于千年之后。占据了一个被流放到垃圾星的废柴身体。没有想到居然在体内还有另外一个异世界的灵魂存在。老师你是魔纹师是不是很厉害啊by江沫。那是自然跟我学以后你可以...

不按计划进行变强

不按计划进行变强

这是一个由科技,魔法,武道,修真组成的多元素世界。作为众多穿越者的秦奕,他获得了最不正常的非拟人系统。没有田种,我就卖东西,先大赚一笔,购买修炼资源,至高境界徐徐图之!哪来那么好的事情让你按照计划行事,系统任务下达,三天不突破境界,给予抹杀!我淦!...

神秘酷宝:爹地,大佬妈咪飒爆了

神秘酷宝:爹地,大佬妈咪飒爆了

沦为养女,姐姐设计,未婚夫背叛。她借酒浇愁,他走错房间,三个神秘酷宝横空出世。虐渣男,踩绿茶,踏豪门,只为查明身世真相。却无意惹上嗜血禁欲的腹黑总裁。妻控总裁卑微求宠老婆,跟我回家,钱跟命都给你!三宝妈咪虽爱钱,但娶她,我们说了算!更有妹控亲哥们轮番上阵。商业巨亨大哥妹,快回来继承家产天才医生二哥敢动我妹,一刀让你开膛破肚政界大佬三哥哥有权有势,整个帝都任你横着走顶级名厨四哥全球名菜系,哥都给你做劣迹斑斑的废女,撕开层层伪装赛车钢琴中医舞蹈翻译惊艳众人大佬,求抱大腿!...

峨眉祖师

峨眉祖师

岁月中,云岩上,李辟尘与一个白袍的童儿面对相坐。  仙山之中静悄悄,四只猴子探出脑。  白袍童子捧着经文祖师什么时候来的峨眉?  李辟尘竖起一根手指...

每日热搜小说推荐