杜甫诗选注萧涤非电子版全章节_66捣衣第1页

手机浏览器扫描二维码访问

66捣衣（第1页）

亦知戍不返，秋至拭清砧[一]。已近苦寒月，况经长别心[二]。宁辞捣熨倦，一寄塞垣深[三]？——用尽闺中力：君听空外音[四]！

此诗前六句是托为戍妇的话，末二句则是作者的话，是杜甫闻砧有感时事而作。杨慎《丹铅录》：“古人捣衣，两女子对立执一杵如春米然，今易作卧杵。”按王建《捣衣曲》：“月明庭中捣衣石，掩帷下堂来捣衣。妇姑相对神力生，双揎自腕调杵声。”则唐时捣衣仍为二人对立。但不必拘于二人。

[一]起句极深刻沉痛，因为已撇过许多活许多痛苦才说出来的。黄生云：“思妇必望征人之返，开口即云亦知戌不返，可见安史之乱，官兵死亡者甚众，家人亦不意生还。举笔动关时事，岂若他人拈题泛咏战！”又云：“望归而寄衣者常情也，知不返而必寄衣者，至情也，亦苦情也。安此一句于首，便觉通篇字字是至情，字字是苦情。”此解甚确，砧，捣衣石。

[二]两句说明捣衣的心情。一来天冷，二来久别。

[三]二句承上而来。熨，音运，用火斗按平布帛。倦，疲劳。熨一作衣，不对。因与下句“塞垣”不相称，这里捣熨也是“复词偏义”。塞垣，丈夫征戍之地。

[四]捣衣之声。响彻空外，可见用尽了闺中的力量。这正是爱情和苦心的表达啦。黄生云：

“君字乃诗人代为之辞，赵（次公）谓全首皆托为戍妇之语，非也。以君字为诣夫，益谬。”按末二句乃杜甫同情戍妇的话，君字当指所有的读者。——此诗多用虚字斡旋，故特别显得缠绵婉转。前人说此诗“中四语起皆用虚字，亦其语病”，未免教条。不知此诗如不用虚字、对戍妇的心理状态便难以作深入的曲折的刻划。，，

诸天扮演穿越到雪鹰领主的世界阴阳法咒我的星际工业帝国当团长穿越横滨[综] 重生之在线王牌女特工我是女配她哥[快穿] 我与TI有个约定宇智波家的超能力者穿越之漫漫旅途穿越鬼灭日常谁叫游戏策划欣赏我一生孽缘太古霸宗孤山踏雨醉里挑灯看剑青山自在红迪迦的传说高攀不起的老公，我不要了文明的远歌