手机浏览器扫描二维码访问
写了十章了,刚好两位整数。作者菌稍微休息一下,可能得过一段时间才来炖肉了,于是就打算多说一点话,想来想去就聊一下梁山好汉吧。
首先是体型。
书里描述好汉们的体型,用的最多的几个词:虎体,狼腰,猿臂。史进和杨志等人都被用这些词挨个形容过。
狼腰:很好理解,古代说狼腰,我们现在说的是公狗腰,犬科动物嘛,古人和现在的审美很多时候还是大差不差的,宽肩窄腰从古至今都是人们追求的强悍体型。
虎体:可以去搜索老虎的肌肉照片,背肌、手臂肌肉,都在虎体这个描述的范围内。看一眼就知道,再多的语言在绝对的强悍冲击面前也是贫瘠的。
猿臂:形容臂展优秀。臂展在各个运动界里意义非凡,包括射箭。水浒传里多次用猿臂形容会射箭的角色,比如杨志和花荣。又有实力又有优越的臂展条件,怎么可能不是神箭手呢?臂展在现代用于运动,在古代用于战斗,其重要性无需多言。
书里还有一个比较有意思的小插曲:梁山准备伪装混进南国,他们都乔装好了,却因为全都是彪形大汉(原文:一个个都是那彪形大汉),于是南国人:“吾观你船上军汉,模样非常……”就怀疑他们不是自己人了。嗯……传下去,施耐庵鼓吹南北差异(bhi)
吴承恩没有真的取过经,罗贯中没有真的编过草鞋,曹雪芹没有真的含玉出生,但施耐庵是真的杀过人。作为元末混战时期的一名军人幕僚,施耐庵接触的都是货真价实的英雄体型,比如鲁智深的鸬鹚腿。第一次看到这个形容时,我去搜索了鸬鹚的图片,当时觉得细腿配彪形大汉也太违和了吧,直到我看到了篮球运动员奥尼尔的大腿和小腿……施耐庵是真的很会写猛男大汉,他的描述字字精准,绝不是凭空想象的。
然后聊聊尺寸问题,九寸(30厘米左右)在我眼里是梁山好汉的大众尺寸。百年孤独里的何塞阿尔卡迪奥——家族长子,死前忘了说取名蕾梅黛丝那位的亲爹,丽贝卡的老公,通体纹身,死后血还会自由泳的那位——就被描述为身高八尺鞭长九寸。而八尺身高和彪形体格,如上所述,在水浒传里不过是梁山的录取基本条件(个别人除外)。甚至梁山上比这位何塞阿尔卡迪奥更彪格的猛男大有人在,所以我不觉得把九寸定为他们的尺寸有什么不妥的。我在看百年孤独时便觉得梁山好汉就该是何塞阿尔卡迪奥这种猛男,或者说反过来,何塞阿尔卡迪奥这个形象有点像梁山大汉。
综上,如果没有特意单独强调,本文一律默认彪形大汉体格和九寸鞭长。
还有一个小插曲:杨雄是否那方面有问题?
万恶之源就是央视水浒传原创的那句台词:“和你在一起两年不如和师兄两天快活”,后来新水把央水那群地改星和地编星写的这句话也照搬过去,甚至直接找个肾虚面相的演员,让许多人以为杨雄不行,还说病关索这个绰号就是暗示他真有那种病。
1水浒传里的病不是生病,是使动用法,使……生病,病关索的意思就是关索看到杨雄也得发愁。同理,孙立那个病尉迟的绰号就是说:尉迟恭看到这个人也得苦恼,此人赛过尉迟恭。根本不是生病的意思。
2原着里潘巧云之所以偷人,是因为杨雄没空陪她。原文写得很清楚,和尚有空闲,杨雄没空闲,所以让和尚钻了空子,而且这句还是旁白在发话,是板上钉钉的事实,和杨雄的性功能没半点关系。原文:惟有和尚家第一闲。
杨雄虽然接纳了石秀,但也忙得没空陪兄弟,石秀要告密去找他时,他的原话是:“我常为管事忙,并不曾和兄弟快活吃三杯”,可见他是真的很忙很忙很忙,不存在更看重兄弟的事,兄弟一样不在他陪同范围内,他不是在针对潘巧云,他只是个007的社畜。
有些营销号说某个好汉名字很雄那活儿却不雄真是白瞎了这个好名字……
杨雄:我真的会谢=-=……
说起病是使动用法,不得不再提一个水浒小知识:
我在写肉的时候可能会直接用“jb”之类的字眼代替好汉们的脏话,为什么呢?
咱们都知道,鲁智深和李逵满嘴脏话,一段话里含鸟量极高。大家是不是觉得这个字就念鸟呢?包括电视剧也总是老老实实地念成鸟(不过也能理解,不这么念就过不了审了)。
其实这个字还有个读音:?diǎo。对,就是那个屌。“鸟”字为niǎo时,就是鸟类动物,读diǎo时,则用于粗俗的口语表达。水浒传里的脏话“鸟”其实都念作“屌”,大家可别念错咯。
鲁智深骂的撮鸟是什么意思呢?清末时期的一本古文编纂中,解释“撮鸟”时提到了:撮=傻。所以撮鸟=傻屌,入娘=操你妈(比如雷横的妈妈就骂过白秀英让别人随便入,就是随便操的意思),入娘撮鸟=略(太脏了,大家类推就好),鸟人=屌人。
张顺的哥哥张横曾经骂过:“老爷叫做张艄公,你不要咬我鸟”,其实就是说……算了,不明说了哈哈哈。
武松:“没你娘的鸟兴,倒来扑倒复老爷!”翻译:老爷我没你妈的jb兴,你却来招惹!
武松:“你鸟子声!”翻译:你说个jb!
杨志:“你这村鸟,理会得甚么!”这句是担生辰纲的时候骂那些军汉的,这些军汉都是正规军,所以“村”字很明显不是乡村村民之类的意思。我个人猜测,大概等于……土jb?联想到后半句,理会得甚么=你懂什么!很可能这个村就是说他土,没见识,不知道,傻jb。
所以可千万别觉得古人都很文雅哦,脏话这方面古今中外都是吻合的,大家都知道fuckyourother的攻击力,只是因为地区和时代的隔阂,需要翻译转化一下罢了。
[综漫] 文豪的棺材板压不住了 我靠荒林直播爆火星际 穿书炮灰和首富联姻后 [柯南同人] 就说琴酒是组织的爹 [网王同人] 直播土味情话和部长们贴贴 [网王同人] 神之子恋爱也没有死角 君与山河 淫悦骑乘 [综漫] 一定要对迹部君负责吗 穿越异世之捡个乞儿为夫郎 指间沙 [综漫] 越前君对我告白了 [网王同人] 未婚夫是前男友迹部 [蝶之毒] 转生r18女主的双胞胎妹妹 女仆十八禁 [网王同人] 越前夫人是三星厨师 [综漫] 我从横滨C位出道了 淫语之路 [网王同人] 迹部家的神明小姐 [网王同人] 幼驯染是神之子
玩家1这个稻草人怎么感觉不对劲?我靠,把我秒了玩家2有没有搞错,这野怪的名字四十多米长?!简直不是人?!玩家3卧槽,那家伙又带一群boss来攻城了,还让不让人活了?!墨凡小朋友,你是否有很多问号?墨凡进入游戏后,发现自己变成了新手村旁的稻草人,成为了玩家刷等级的野怪。变成野怪的墨凡开始从0级不断升级进化,提升星级融合血脉,属性一路飙升!PS本书又名从稻草人开始进化升级变成稻草人的我又拽又骚玩个游戏玩出了优越感实在是不敢相信这个稻草人这么屌同是野怪,为何你如此优秀?...
一场分手,官宣退团,周零走向低谷,成为全网黑对象。网上盛传,人美歌甜的周零,不过是靠男人上位,靠炒作维持热度的女人。网友哪有什么不劳而获,肯定是用姿色换来的。为了努力混口饭吃的周零只好转型当演员,...
内容简介一年牢狱生活,夏晨曦结束了她的童话故事,三年后,她霸气回归,虐前夫,斗小三。再见时,她微微一笑,左先生,我们很熟吗?而她已经是别人的妻子,身边还有个孩子。她用三年的时间证明爱一个人可以爱到极致。然后她又用三年的时间证明,其实忘记一个人很简单,不要贱,不要见...
侯爷家的当家俏主母是不道心精心创作的灵异,旧时光文学实时更新侯爷家的当家俏主母最新章节并且提供无弹窗阅读,书友所发表的侯爷家的当家俏主母评论,并不代表旧时光文学赞同或者支持侯爷家的当家俏主母读者的观点。...
当蓝星宇穿越到这个‘轮回副本世界’后。才知道只有他一个人知道剧情是一件多么爽的事!这是个由综漫,电影,小说等副本组成的轮回世界,正当众人因不知剧情苦苦摸索时蓝星宇早已经拿着宇智波团扇追着大筒木辉夜狂打。在生化危机当中灭了保护伞公司,自己当上其老板。拿着恶魔果实公开贩卖叫价。更别说家中藏着的,各种各样的斩魄刀了。哈?荒兽来袭?没事,有我在,待到召唤高达大军,丧尸大军,护庭十三番队,暴锤他们!...
二十岁那年有只九尾妖狐找到我,从此我踏上了出马仙的路,山妖精怪,全都成了我的仙家...