手机浏览器扫描二维码访问
几页纸的译文,对于周扬这个常年用英文发表论文的国士而言,实在是没有什么难度。
要不是需要将汉语译文写出来,如果只是口述的话,最多两分钟就能完成。
但即便是如此,当周扬耗时五分钟,将写满译文的信纸递到老徐的面前时,对方依旧被震撼到了。
这段英文之前就已经被翻译出来了,老徐找到标准“答案”与周扬的译文一一对照。
除了个别词语的运用存在差异外,整体上非常的优秀。
老徐知道眼前的这个年轻人是个真正的翻译天才,当即说道:“你的水平不错,有接任务的资格,但是按照规定,我们需要对你的个人资料进行审核!”
周扬显然是早有准备,当即将自己的身份证明以及大队开的介绍信之类的证明文件都拿了出来。
老徐仔细查看了周扬递过来的资料,当他看到周扬竟然是京城来的知青时,忍不住问道:“你是京城人,插队到我们这里?”
“嗯,在云山县团结公社插队!”
“几年了?”
“5年了!”
“都5年了,咋之前没想着过来接活儿?”
周扬笑了笑说道:“一来是不知道有这么个工作,二来是以前一直是我媳妇儿养家,没有挣钱的动力!”
“呵呵,那你可是娶了一个好媳妇儿!”
“嗯,我也这么觉得!”
想到那个可爱的小妮子,周扬的嘴角忍不住微微上扬,脸上也露出了幸福的笑容。
“我看了,你的身份证明没问题,不知道你想怎么接活儿?”
“这个还有的选吗?”周扬不解的问道。
“有,根据译者的水平,我们将所有译者分为翻译员、翻译师、高级翻译师,等级不同可接的任务也不一样!”
接着老徐继续说道:“你的水平不差,但是现在却只能算是一个翻译员,所以也只能接一些外文杂志、期刊的翻译工作,等到等级提升了,就能接一些高级任务了!”
“呃...我想问一下,稿费怎么计算,另外怎么提升等级!”
“如果是翻译杂志期刊的话,三千字以内的话按篇算,一篇五块钱,三千字以外则是按照千字3元计算!”
接着,老徐再次说道:“至于如何提升译者的等级,其实途径只有一个,那就是多翻译作品!”
“具体晋级标准有没有?”
“翻译作品超过1万字,作品准确率在90%以上,可以成为翻译员。超过10万字,准确率95%以上,可以晋级翻译师。超过100万字,准确率98%以上,可以晋升高级翻译师!”
周扬点了点头说道:“那好,先给我找几本期刊吧,最好是工业或者是数学方面的!”
老徐随即取出一本中等厚度的杂志说道:“这是上面最新下发的任务,你可以试试!不过你要是想把书拿回家翻译,必须交付10块钱的押金!”
周扬拿起书看了看,发现是漂亮国上个月发行的一本工业期刊,大约有五十多页。
凭自己的水平,要是全力以赴的话,最多两四五个小时就能将这本期刊翻译完,
想到这里,周扬看了看一旁的桌椅说道:“那里能让我待一会儿吗?”
老徐显然看出了周扬的意图,惊讶地问道:“你想在这里直接翻译吗?”
“不行吗!”
武神至尊叶风叶紫灵 开局我被六胞胎包围了 乡村小草民 超凡纪元 诡秘:我的马甲遍布时间线 带着随机美食穿综艺拯救蓝星 木匠逆袭尚书郎 悍妇出山有人宠 王爷,王妃又去打劫啦 重回末世前一个月 掌骄 关婷高玉兰 重生四合院之意难平 徒儿你无敌了,下山去吧 废材修仙录 千面爵王的挚爱女友 我有超多房产证 空间农女:七岁公主带领全村致富 高手下山,我家师姐太宠我了 奇门地师
草原有条月牙河是牧人霖汐精心创作的灵异,旧时光文学实时更新草原有条月牙河最新章节并且提供无弹窗阅读,书友所发表的草原有条月牙河评论,并不代表旧时光文学赞同或者支持草原有条月牙河读者的观点。...
唐汐与她那死同桌苏问,一同发生车祸来到了斗罗大陆里。一个是主角唐三的妹妹,拥有双生武魂却注定活不过25岁。一个是是武魂殿的圣子,双神传承偏偏冷漠成性。武魂殿与史莱克注定不能共存,少女也注定活不过25岁,是命运也是悲剧,唐汐表示去它的命运,去它的悲剧,躺咸鱼不香吗?早死早超生不香吗?奈何实力太强,想低调也难。(PS主团宠,女主人设美强惨,感情戏微虐,存稿多放心入坑,求票票求收藏)...
当墓地里流浪的大傻再次睁开眸子的时候,一切的一切终将从此改变。...
文娱从心动开始是神奇的鸽子精心创作的都市,旧时光文学实时更新文娱从心动开始最新章节并且提供无弹窗阅读,书友所发表的文娱从心动开始评论,并不代表旧时光文学赞同或者支持文娱从心动开始读者的观点。...
所有维度,所有位面,所有宇宙,所有世界的人类的精神,肉体,灵魂,能量,希望和绝望等等一切所塑造出来,为了防止人类灭绝而诞生的真人皇。融合了所有人类的意识,经验,知识,思考模式,甚至是武学修养,科学理论等等一切使得尹智斌每天都能超越昨天的自己,近乎无所不能!QQ群(512806001)...
日更,下本开落入他掌中微博赵十余宁家老太太从外面带回来个小姑娘,按头要给宁野做未婚妻。他心里不耐烦的很,但小姑娘却特别主动。在住进宁家的第一个晚上,对方就怯生生的凑过来关心他。他当时咬着烟冷眼瞧了片刻,然后懒洋洋的勾着唇,笑得特别浑。怎么?看上哥哥了?后来有一天,他看见小姑娘在家门口,含着笑对送她回家的男生道谢。也不知对方说了什么事,她连连摇头。不是的,我们没有订婚,我也不喜欢他。当晚,宁野醉醺醺的将人扣在怀里,捏着她的下巴,贴在她耳边咬牙切齿。你他妈再说一遍,你不喜欢谁?狗男人×专治狗男人的小姑娘1V1火葬场年龄差微博赵十余下本开落入他掌中,可提前预收文案林家突然出现了一个养女,名叫林鹿。女孩子长相精致艳丽,一把细腰不盈一握,谁看都觉心动。有人说她是林家准备的棋子,为了和程家那个风流成性的二少爷联姻。所有人背后都在嘲笑她要跳进火坑却不自知。林鹿听见后只是笑笑,一脸的无所谓。直到订婚宴前夕,两家人正式见面,她忽然被那个高高在上的程家掌权者堵在包厢门外。好玩儿吗?林鹿一双无辜鹿眼眨巴了两下,程爵哥,一年期限到了,我们的关系不需要继续啦。男人捏住她的下巴,居高临下的垂着眼。要不要继续,你说了不算。霸道强势大魔王×没心没肺金丝雀追妻火葬场强取豪夺(一丢丢...