高嗨小说网

手机浏览器扫描二维码访问

翻倒巷（第1页）

1992年8月12日星期三:

哈利走出飞路网把他送到的商店，紧紧抓着他那破碎的眼镜，四下张望着。他走进了一条昏暗的小巷，里面似乎全是专卖黑魔法用品的商店。他刚刚离开的博金-博克店看起来是最大的一家，但对面的橱窗里陈列着令人讨厌的萎缩人头，隔着两扇门，一个大笼子里满是巨大的黑蜘蛛。两个衣衫褴褛的巫师站在门口的阴影里望着他，互相嘀咕着。哈利紧张不安地出发了，他努力把眼镜扶正，抱着一线希望，希望自己能找到一条出去的路。

一家出售毒蜡烛的商店上方挂着一块古老的木制路牌，告诉他这里是翻倒巷。这无济于事，因为哈利以前从来没有听说过这样的地方。他觉得自己刚才在韦斯莱家的壁炉里说话不够清楚。哈利努力保持冷静，不知道该怎么办。

“你没有迷路吧，亲爱的?”一个声音在他耳边说，吓了他一跳。

一个上了年纪的女巫站在他面前，手里拿着一盘看起来很可怕的东西，像是整根人类的指甲。她斜睨着他，露出长满苔藓的牙齿。哈利吓得不停往后退。

“我——”

一个声音从老女巫身后传来，打断了哈利的话。“艾格尼丝，这可不是你要找的客户。”

老巫婆畏缩了一下，转过身来面对说话的人。哈利稍稍挪了挪身子，想看看是谁。他看到了那个说话的人，这让哈利惊讶地瞪大了眼睛。

站在老女巫身后大约十英尺的是莉娜·莱斯特兰奇！她歪着头，交叉着双臂。她长长的黑发在头顶上挽了一个又大又乱的发鬓，令哈利吃惊的是，她竟然穿着非常麻瓜的衣服:黑色紧身牛仔裤和一件朴素的白色t恤。她还涂了深紫红色的口红，而哈利（作为一个12岁的男孩，他对化妆不是很了解）猜她画了很多眼线。哈利想她在摇滚音乐会上肯定不会显得格格不入。

但是莱斯特兰奇麻瓜一样的外表并没有使老女巫艾格尼丝减少对她的警惕。“啊，莱斯特兰奇小姐。”年长的女人说，她的声音和几分钟前哈利听到的博金对马尔福先生说话的声音一样油腻。“在这么好的天气里见到你真是太好了!”她开始慢慢向莱斯特兰奇走去。“也许我能引起你的兴趣——”

“我想你做不到。”莱斯特兰奇无聊地打断了她。“现在——”她把头扭向身后的方向，“滚你妈的。”她专注地看着哈利。

艾格尼丝没有生气，她看看莱斯特兰奇和哈利，耸了耸肩，匆匆走开了。

老女巫走得相当远了以后，莱斯特兰奇松开她的双臂，把身子倚在商店的一扇窗户上。“那么，波特，”她开始说，“像你这样的好男孩为什么会在这种地方?”

哈利有点不安。莱斯特兰奇奇怪的调情声音让他感到很不舒服，有一部分原因是她是一个成熟漂亮的妙龄少女，而他是一个十二岁的男孩，但主要原因是因为她是莱斯特兰奇。看到哈利没有立即回答，莱斯特兰奇皱了皱眉毛。“让我猜猜——你走错壁炉了?”

“是啊。”哈利回答，没想到莱斯特兰奇发现了这一点了。

她看出了他的困惑，好笑地哼了一声。“不管怎么说，波特，”她朝他走去，说道，“我想你不会蠢到自愿冒险进入翻倒巷，尤其你还是独自一人。还有——”她在他前面一米的地方停了下来，“——如果我说错了，请纠正我，但我不觉得你有很多使用飞路网的经验。”

“我是第一次。”哈利咕哝道。他想莱斯特兰奇知道他不是在一个魔法家庭长大的。

“这么说，对角巷应该有人在等你?”莱斯特兰奇问。

哈利只是点了点头，不再费心去问她是怎么知道——或者猜出——关于他的这一切的。很明显，她能比大多数人更快地理解事情。

莱斯特兰奇一言不发地盯着他看了几秒钟，然后简单地说:“好吧，那就走吧，波特。”她从他身边走过。

哈利困惑地盯着她。

莱斯特兰奇既没有停下脚步，也没有回头，她对哈利大声地说:“除非你想在这儿呆着，等着别人主动过来告诉你回对角巷的路——那你得等上一阵子了。”

哈利盯着莱斯特兰奇的背影看了一会儿。他迅速做出决定，追上了她。

哈利努力和她保持着步伐一致，莱斯特兰奇仅仅瞟了他一眼。

当他们穿过蜿蜒曲折的小巷时，好奇的哈利忍不住问道:“那你在这里做什么?”

“我住在这儿。”莱斯特兰奇平淡地回答。

不知为何，这并没有让哈利感到太惊讶。虽然他会觉得她应该住在某种哥特式城堡或是令人毛骨悚然的老宅第里，但翻倒巷似乎也很适合莱斯特兰奇居住。

这时，哈利想起了一件困扰了他大约六个月的事。“莱斯特兰奇?”

“怎么了，波特?”

“你为什么要告诉我勒梅和魔法石的事?”

莱斯特兰奇低头看了他一眼。“嗯，如果我没记错的话，那是因为你问了我，”她冷冷地说。

“是的，但是——”

莱斯特兰奇打断了他的话。“如果你在寻找一个特定的答案，波特，我建议你先找到正确的问题。”

哈利停顿了一下，决定还是直言不讳的好。“好吧。如果每个人都说……如果像大家说的那样，你是伏地魔的支持者之一，你应该恨我才对，你为什么要帮助我呢?”

莱斯特兰奇突然停住脚步，面对着哈利。她用一种奇怪的表情看着他。然后她说:“每个人的问题是，波特，他们嘴上说了很多，但实际上知道的却很少。”她指了指右手，哈利顺着她的手指，意识到他们已经到了对角巷。他听到莱斯特兰奇叹了口气，回头看了她一眼。她闭上眼睛，靠在巷子的墙上，缠着几根松散的卷发。莉娜睁开眼睛，用锐利的目光盯着哈利。“回答你的问题，我那天帮你的原因和今天带你走出翻倒巷的原因是一样的。这也是我为什么要做这件事的原因。”她毫无征兆地把手伸到哈利面前，做了几个复杂的手势。啪的一声，哈利发现他的眼镜被她修理了。

Gin的柯学游戏直播间  足球之我来自遥远的未来  [哪吒]三太子他只想入赘  重生南非当警察  禅院家的宝可梦大师  [三国]我是来加入君臣合祀的  完全师匠手册  网球少年仁王君  黛玉的花神图鉴［红楼］  [综英美+明日方舟]三探地球  [足球]荣光属于他  不想打篮球的审神者不是好咒术师  我在立海大当团宠  松田的机械女友  向红娘子直播各朝女将[历史直播]  [银魂x火影]全员银魂化  [张扭扭]相亲对象他玄学加身  [原神]她从星光中来  [钻石王牌]就在顶端再次相遇  [历史直播]励精图治的我怎么会亡国