高嗨小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第53章 写给小娇妻的雷神短歌(第2页)

且文学流派众多,泰山北斗们各执己见,虽然你不服我,我不服你,但大家公认一点:不以庸俗的销量论英雄,那纯粹的大众通俗文学才会看重的东西。但俳句不同。它就几行字,简单明了,小学生,乃至幼稚园的小朋友也能读出来,好不好,一目了然。

譬如隔壁清朝的某位皇帝,没有文采非要作诗,“一片一片又一片,三片四片五六片.”

还有某文坛巨匠女儿的屎尿屁诗句“我们一起去尿尿,你,尿了一条线,我,尿了一个坑!”

这玩意儿你就是硬吹都吹不动。

久而久之,俳句就在日本文学界没落了。

第二,穷写诗,富写文。一俳句,绞尽脑汁,几行字,合起来没多少稿酬,有名的诗人基本都饿死了,大家宁可去写官能小说,也绝对不碰俳句。

第三,古时社会节奏慢,人们在这种环境下更容易静下心用诗意的眼神去看待世界,自从泡沫时代开始,整个日本充斥着灯红酒绿,谁还会搞这种“小格调”、“小确幸”啊。

综上所述,当下的俳句已死,能查阅到的大部分近代俳句就和我妻梦子写的这个一样,有形无神,没有意蕴和美感在里面。

“美感?”谈到自己喜欢的文学,我妻梦子立即从鸵鸟防御状态里出来了,好奇看向北川秀,“俳句也能和散文一样体现文字美感吗?”

在她的认知里,俳句简单的特色与美感天然相违背。

更早时候,俳句被叫做俳谐,是一种“滑稽突梯为主、带有游戏成分”的短歌,更像是隔壁的歇后语、谚语,和美感完全不同。

“当然可以了。俳句源于华国的绝句,他们的诗词就是以文字美加意境美著称,这和长短无关。当然,因为华文博大精深,单纯不同的文字就有近十万,日语无法和其相比,但依然可以用俳句去体现意境美。”

前世是东大文学部研究生的他对此研究颇深。

因为日本人骨子里是十分崇拜隔壁的文字和历史的,譬如他们酷爱许多古代诗人,对三国的热爱更是全球皆知,所以即便是日本大学里文学部,学生也会时常抽空研究华文和历史。

我妻梦子并没因为他说华文比日文相对出色而感到不悦,反而深以为然,听他说日文也能使用俳句来体现相同的意境美时,又有点难以置信。

看到她疑惑,不太相信的眼神,北川秀顿时来欲望,拿起钢笔说道:“你看我写的这俳句。”

雷神の少し響みてさし曇り雨も降らぬか君を留めむ

雷神の少し響みて降らずとも吾は留らむ妹し留めば

——雷神の歌。

“隐约雷鸣,阴霾天空,但盼风雨来,能留你在此。隐约雷鸣,阴霾天空,即使天无雨,我亦留此地。”我妻梦子轻轻诵读出来,然后眼睛猛地一亮。

感觉心脏忽然被人攥紧了一样,有种说不出的窒息感和快感。

好美的俳句!

虽然只有短短两句话,但却分别以男人和女人各自的视角阐述了他们对彼此的爱慕和期许。

风雨将至,我希望它们到来,能把你留在这里。

风雨将至,但即便它们不来,我也愿意留在这。

淡淡的情愫与意境美深深感染到了我妻梦子,而且这俳句可以因读者的心境而自由转换解读。

无论你是男是女,是“想留住对方”的还是“愿意留下的”,都可以代入进去!

“好美,好美”我妻梦子读着读着,眼睛就有些湿润了,她就是那个希望风雨来临,能把秀君永远留在身边的少女。

那秀君,也是“愿意留下的”少年吗?

怎么就哭了呢!

北川秀吓了一跳,本来他对俳句完全无感,而且现这东西不能赚钱后,更是懒得去理会,这次恰好是碰到我妻梦子交作业,顺手在小娇妻面前装个逼。

怎么就把人弄哭了呢?

北川秀连忙扯起纸巾帮她擦拭眼泪,安慰道:“傻瓜,你哭什么呀,别哭了,乖。”

“呜呜呜~我.”我妻梦子抹了抹眼角,忽然一把抱住北川秀,低声道,“我、我最喜欢秀君了!”

(本章完)

顾昀江书洛  异界敌人皆我真菌养料  谢清舟江南  周晨唐婉刘思颖  科研从博士生开始  张元庆柳婷  神魔霸体诀  陈常山张秋燕  割鹿记  苏阳沈傲君  从婴儿开始入道  抢我姻缘?转身嫁暴君夺后位  从废品机甲到科幻天庭  救下的落水少女竟是宝藏女孩  从机械师开始无限转职  开局撞破女上司好事,我青云直上  吞噬星空2起源大陆  我打造了无敌舰队  华娱:从03年开始做导演  官场:从一等功臣到省委书记  

热门小说推荐
刀镇星河

刀镇星河

三年之后,战死广林山的上官玄昊,以应试弟子张信的身份,再次踏入了日月玄宗的天柱山别院,开始了他刀戡日月,剑削星河之路!开荒官方粉丝群340513328,刀镇星河书友群298631883,刀镇星河VIP群1753888...

科技之开局直播造火箭

科技之开局直播造火箭

杜星宇有一款黑科技模拟器,能模拟各种科技技术的发展和进步,探索科技文明的方向。第一次试验试验名称星际时代试验地点一号地球试验对象全人类试验进度大学还没毕业的我,准备开始造火箭,飞出地球了!...

木叶之次元修仙

木叶之次元修仙

关于木叶之次元修仙我看到了你的死亡,你会死。紫苑小妹妹你是在开玩笑,哪怕鸣人这白痴死了我都不会死。鸣人关我什么事吗?还有大哥你现在是叛忍了好吧?等这次任务结束了打断手脚也要把你带回去!小孩子真是调皮哦。魍魉算个什么东西!六道阁下的仙术从何而来?有意见?没,阁下牛b!...

快穿之宿主又飙戏了

快穿之宿主又飙戏了

自从绑定了暴富系统后,苏酒儿发现自己不仅越发的贫穷,还被某妖孽缠上了。偏执反派强吻,清冷摄政王反套路,邪魅影帝独占,恪守成规的教官私有,黑化学霸被各式各样的男神的宠爱,她也很无奈大佬,我只是想让你妈咪拿着支票和我说这里有一个亿,马上离开我儿砸!撩你并非我本意本想拿到钱就跑,可是无论她跑到哪里,那个眸色温柔阴霾的boss,总是薄唇挂笑望着她。系统boss,宿主这么暴躁,还这么粗鲁,眼里只有钱,她和你在一起是为了你的钱!某boss应该的,应该的系统(黑人问号jpg)看着前一秒撂倒几个彪悍汉子的女子突然扑到某boss怀里,弱不禁风的颤抖嘤嘤嘤,我好害怕。某boss乖,有我在,不怕不怕~系统宿主,你戏怎么那么多还有boss,你的眼睛是近视八百度了吗?1V1,甜文,宠文,成长文...

无限美食计划

无限美食计划

一心种田干饭人受傲娇毛茸茸贪吃攻新历地球3017年,传承断绝,全地球都觉得历史里记载的美食,是一种夸大的传说。唯有华国还有一部分人不肯相信。为了寻找祖先失传美食和历史,杜长秋不惜冒着生命危险,踏上了时...

重生六零:这个女主有点茶

重生六零:这个女主有点茶

一朝重生,高青阳只有一个目标,此生定要好好照顾阿茶,疼着她,守着她,护着她,让她一世无忧。...

每日热搜小说推荐