手机浏览器扫描二维码访问
刘老师话音刚落,班级再次爆发大笑,当然还夹着些不同的叫喊声——
“哈哈哈!”是大多数忍不住笑出声的同学。
“呦呦呦~”是少数起哄的学生。
“啪啪啪……”是易林川忍不住拍桌子的声音。
青岩红着耳尖从书堆里抽出跟陆离江手中一样的习题册,翻到他正盯着的那篇文言文。
在陆离江开口前,他率先发声,硬着头皮开始翻译。
他认真答题时,班级渐渐安静下来,青岩觉得升腾而起的赧然也渐渐消散。
同时在心里轻轻松了口气。
a班学生就这点好,都是认真学习的好孩子,只要入了学习氛围,他们很快就将注意力放到书本上了。
只刘灿依然站在原地没动,也没让闲下来的陆离江坐下。
于是,青岩捧着书翻译时,陆离江就站着陪他,视线自然是落在他小室友的身上。
刘灿的目光在青岩与陆离江之间逡巡了会,最后才落在手中的习题册上。
不一会,青岩翻译完了。
刘灿点了下头,也不让人坐下,侧眸看向陆离江,不咸不淡地问:“翻译得对吗?”
陆离江看了刘灿一眼,才发现她在问自己,遂轻轻摸了下鼻尖。
这篇文言文是青岩第一次做,加上没提前预习,完全凭借往日积累硬着头皮翻译完的。
加上他一早上心神不灵,这会心里泛着虚。
听到刘灿cue陆离江,青岩的目光不自觉得落在陆离江身上。
他没来得及看答案,但他知道陆离江就是行走的正确答案。
所以他有点紧张。
确如青岩所想,陆离江跟他不同——
这篇文言文陆离江不仅做过,还能全文背诵,自然知道他小室友翻译得对不对。
察觉青岩望过来的目光,陆离江没看刘灿了,迎上青岩的视线,语气很轻,像怕惹人不高兴:“有一处不对。”
青岩看回书,查找自己哪里翻译得不对。
刘灿像是知道他心中所想,追问:“哪一处?”
陆离江其实不太想让青岩当众难堪,他正准备找点什么借口揭过这一茬,哪知没发现哪里错误的青岩再次看向了他。
青岩清澈的眼眸里没有气恼或不虞,取而代之是是满满的求知欲。
陆离江讶异青岩对学习的认真,不再有负担,正了正声,如实回答。
“‘至是重往,百姓安之。’这句的‘安’是意动用法。
岩岩……秦岩翻译的是‘到这次重新前往,老百姓都很安定’是不够准确的,应该是‘到这次重新前往,老百姓因他到来感到安心。’”【注】
青岩默默注视着陆离江——
清晨的阳光透过窗子照进来,落在他身上,为他镀了一层柔光,中和他平日的冷冽。
陆离江回答问题时很认真,压根没看书,只望着语文老师,一字一句都很准确、清晰。
同样是翻译,青岩能感受到彼此间知识存储的差距。
此刻的陆离江,让他根本移不开眼。
他没觉得输给陆离江难堪,相反,此刻的他跟句中的百姓一样,觉得“安之”。
庆余年之谋权篡位 名侦探之我相信科学 护肤网红在古代 老攻失忆后以为自己是替身 背着老婆降妖除魔 小熊猫每天担心掉马 万龙主 万古神帝 神之陨落 怪盗基德之我只是开餐厅的 我家媳妇又逆天了 夫君乃穿越人士 一个游戏 赛亚人中的大boss 与异形怪的恋爱准则[无限] 假象 山野小农民 首领宰与绝望攻略世界 窝囊废韩三千 大将军的小竹马
拍出最好的电影,教出最好的学生。我是张然,电影导演,北电老师,我为中国电影代言!(华娱小说,非喜勿入。)...
一心种田干饭人受傲娇毛茸茸贪吃攻新历地球3017年,传承断绝,全地球都觉得历史里记载的美食,是一种夸大的传说。唯有华国还有一部分人不肯相信。为了寻找祖先失传美食和历史,杜长秋不惜冒着生命危险,踏上了时...
原本只是想参加个乐队比赛,给贫困的孩子们拉点赞助盖一栋教学楼,却被冠上了摇滚天王的称号,从此之后,各种天王的头衔就接连不断的砸了下来,直砸的他生活不能自理。周民天王的生活,往往就是这么朴实无华,且枯燥。这不是我想要的生活。...
ps女主不是圣母,手段略狠,没有男主,建议勿入。种田科举基建剿匪魂穿架空古代,被当做男娃儿养,这个她不愁,唯一愁的是六个姐夫的人选。ampampbrampampgt 在李家柒眼里六个姐姐都很好,这姐夫自己可...
橘色书屋VIP421完结总书评数1317当前被收藏数2967文案夫君金玉其外,家兄优柔寡断,上一辈子,沈月浅殚精竭虑地谋划害得他客死异乡。重活一世,她只想让憎恶之人万劫不复,随孑...
沈之秋年纪轻轻却以摘得影帝桂冠,成为史上最年轻的影帝。ampampbrampampgt 可出道多年来,粉丝却从来没有见他和哪个艺人传过绯闻。ampampbrampampgt 一则官宣微博使得万千少女的心在一夜之间破碎。ampampbrampampgt 这是我捧在心尖上的金...